Tony turned on the telly and an image of Matt Damon with a curious accent flickered to life on the screen. Moments later Morgan Freeman appeared with a very good Madiba accent. It was the start of Invictus, a film Myrtle never saw as she feared sentimentality would overcome her (and she thinks most Hollywood actors do horrendous South African accents – do we really sound so bad?). Tony had seen the movie before but Myrtle sat, riveted. She re-lived the whole 1995 Rugby World Cup and the excitement that went with it. Unfortunately it was also the year that Tony and Myrtle completed their Honours degree, which meant loads of studying and guilty game viewings. However, the feeling and the vibe were palpable, especially on that memorable afternoon that marked South Africa’s victory over the All Blacks. The whole country seemed to be on a high and it was a truly wonderful moment in history.
After the movie Myrtle felt oddly sad (the tears that flowed freely at the end of the movie didn’t help much) and she realized, after brief introspection, that she was missing her family, friends, people, country, sense of humour, warm Highveld winter afternoons, fiery autumn trees on the golf course, the feeling that you are part of change, rooibos tea, All Gold and Jelly Tots. She wondered whether she was taking something special away from Tiny by not letting her grow up in the country where her parents grew up, happily. There are so many things that Myrtle misses from “home”.
At the other end of the scale, there are many things she doesn’t miss about home. Most of all waking in the early hours of the morning with a start. Thinking you’ve heard something and trying to convince yourself that there isn’t someone in your house with an AK47 and ill-intent. Imagining what it must feel like to be shot in the stomach or watching a loved one being gunned down (Myrtle’s vivid, albeit somewhat sick, imagination seems to work overtime at 3a.m.). Or worse, being wakened by the security alarm, seeing a red light flashing on the control panel showing the area in your house where, indeed, there is a prowler. The sound of your own heart pounding in your ears, blocking all other noises, making sure your room door is locked and waiting for the call from the armed response company. Ring-ring. “Hello” you whisper. “Good morning, ma’am, everything OK?” “I don’t know” “OK, stay where you are, we are coming”. Five or ten minutes of agonizing waiting (or longer, depending on the efficiency of your particular security company) until you see the headlights of a car turning into your property. You realize there is no way they can get inside the house without you unlocking the doors for them, and that means you have to open your bedroom door. Something you really wanted to avoid, given the previously mentioned prowler. You remember the gate and garage door remote controls that are in your side table drawer and you open the door that opens onto the patio, tip toe out in your pajamas, hang over the balcony railing and press the buttons that allows another stranger, this one definitely carrying a gun, into your house. Dressed in pajamas, woman alone, 3:15 a.m. and a stranger with a gun (even though the stranger has a uniform and is allowed to carry a gun, you never know…) walking into your house. Not the most comfortable feeling in the world.
Then of course, there are the hi-jackings. None of us have been a victim, God forbid, but I know people who have. Myrtle, who is hyper alert in any event, is like one of those dogs with the nodding heads that plot people have in their cars when she has to stop at a red light. Her head shakes from right to left and left to right, side mirrors, rearview mirror and back again. Especially at night. Myrtle is grateful to many of her male colleagues who, after a late night working at the office, would follow her home until she reached her gate, then only would they head home. But this isn’t normal, is it? Of course, when you live in South Africa you make do with your circumstances. It is nothing strange to call your hosts after a visit to confirm that you are home safe (and then you can thank them, too so not always a bad thing). And which South African hasn’t been in so much trouble after leaving their parents’ house, arriving home and forgetting to make The Call! Your phone will ring about 5 minutes after your estimated arrival time with an anxious mother on the other end: “Are you home?” she would ask, breathless and forever worried.
So yes, if you are a South African you live in constant fear – the good thing is that you often don’t realize it until you’ve left the country and you still live your life, despite the ever present danger.
But the fantastic nature – great beaches, majestic mountains, savannahs, winelands, bushveld filled with magnificent beasts are unrivalled. Myrtle still misses evenings spent around a campfire, where, after the jokes and laughing have died down, the only sounds are the crackling of the fire and the grunting of lions. She misses seeing Impala jumping gracefully and playfully, she misses the sight of a huge elephant and so much more.
Then there are the people. Oh my, Myrtle can write pages about the people but will mention only the following: South Africans have an ill-understood sense of humour. Myrtle has never come across another nation who will circulate jokes a day after a tragedy. About the tragedy. It may be a coping mechanism, it may just be sick but it is what it is. Myrtle has never laughed so hard in the presence of any other nationality and maybe Tiny wont “get” her parents if she doesn’t grow up in South Africa? But then again, Myrtle sometimes didn’t “get” her parents and she grew up there!
Many South Africans love to “braai” (barbeque). Not hamburger patties on an open flame but lamb chops (cutlets), beef steak and boerewors (a South African long sausage) with pap (corn meal porridge).
The black-white issue and history will never be erased (in Myrtle’s view) and although South Africans have come a long way in dealing with it, racism still bubbles up every now and again. Myrtle likes to believe that racism is dead in a working environment and she wishes that it was dead in all spheres of life but the truth of the matter is that it is not dead. Some races share commonalities the same way some nationalities do. (Who, but South Africans use the word “shame” to express sympathy, for example?). The trick is to make it work for everybody – not an easy task.
So this blog entry is not a rant but rather an expression of confusion. What is best for the Turtles? What is best for Tiny? Hopefully the Turtles will figure it out along the way and promise the next entry will be about the adventure!